En France, il existe une multitude de langues régionales bien souvent méconnues ou alors en voie de disparition. Les langues régionales étaient autrefois parlées tout autant que le français dans certaines régions, et étaient un puissant facteur de l’identité régionale et même française. Aujourd’hui, un grand nombre de langues, langages mais également patois sont menacés de disparition en France, ce qui serait un désastre pour la culture et la société traditionnelle.
Il est important de souligner que ces langues régionales ont souvent des racines profondes dans l'histoire et la géographie locales, reflétant les traditions, les croyances et les modes de vie spécifiques à chaque région. Elles constituent un patrimoine culturel riche et diversifié, qui mérite d'être préservé et valorisé.
Dans cet article, la plume bleue vous propose de vous plonger dans l’histoire et la place qu'occupaient et occupent les principales langues régionales
•
•
• Histoire de la langue : L'occitan est une langue romane qui remonte au Moyen Âge. Elle trouve ses racines dans le latin vulgaire parlé dans la région qui correspond maintenant au sud de la France comme dans l’actuel région d’occitanie, mais elle comporte également des variantes comme l’Auvergnat ou le Limousin. Au Moyen Âge, l'occitan était une langue littéraire florissante avec une riche tradition de poésie et de littérature, notamment grâce aux troubadours. De nos jour, l’occitan est encore reconnue pour sa riche culture poétique, littéraire et philosophique. L’occitan fait partie de la grande famille des Langues d’oc.
• Origine de la langue : L'occitan trouve ses origines dans le latin vulgaire et est étroitement liée aux autres langues romanes telles que le français, l'espagnol, ou l'italien . Cependant, elle a évolué de manière distincte en raison de son histoire et de son isolement géographique.
• Nombre de locuteurs : Le nombre exact de locuteurs d'occitan est difficile à estimer en raison de la diversité des dialectes et du manque de données précises. Cependant, on estime généralement qu'il y a entre 800000 et 1000000 locuteurs d'occitan en France, principalement dans les régions du sud, comme l'Occitanie ou la Provence.
• Où la parle-t-on en France : L'occitan est parlé principalement dans les régions du sud de la France, notamment en Occitanie, en Provence, en Languedoc ainsi que dans certaines parties du Limousin, de l'Auvergne et du Languedoc.
• Menacée ou non : L'occitan est considéré comme une langue en danger en raison de la diminution du nombre de locuteurs. Bien qu'il existe des efforts pour revitaliser la langue, notamment à travers l'éducation et la promotion culturelle, le déclin de l'occitan reste une préoccupation.
• Enseignée à l'école : L'occitan est enseignée dans certaines écoles primaires et secondaires des régions où elle est parlée, notamment en Occitanie. Cependant, son enseignement reste limité et il est souvent considéré comme une matière optionnelle plutôt que comme une composante intégrée du système éducatif.
•
• Histoire de la langue : Le basque, également connu sous le nom d'euskara, est une langue pré-indo-européenne qui est parlée depuis des millénaires dans la région du Pays Basque, située entre l'Espagne et la France. Son origine exacte reste un mystère, et il est souvent considéré comme une langue isolée.
• Origine de la langue : Le basque est considéré comme une langue pré-indo-européenne, ce qui signifie qu'il n'a pas de lien génétique avec les autres langues européennes. Son origine exacte reste inconnue et fait l'objet de débats parmi les linguistes.
• Nombre de locuteurs : Environ 700 000 à 800 000 personnes parlent le basque dans le monde. La majorité des locuteurs se trouvent dans les régions du Pays Basque en Espagne et en France.
• Où la parle-t-on en France : En France, le basque est parlé principalement dans les Pyrénées-Atlantiques, en particulier dans les trois provinces du Pays Basque français : Labourd, Basse-Navarre et Soule.
• Menacée ou non : Bien que le basque ait survécu pendant des millénaires malgré les influences linguistiques extérieures, il est confronté à des défis similaires à ceux d'autres langues régionales. La mondialisation représente une menace pour sa survie à long terme.
• Enseignée à l'école : Le basque est enseigné dans certaines écoles du Pays Basque français et espagnol, mais son statut et sa présence dans le système éducatif varient. En France, il est souvent enseigné en tant que matière optionnelle ou dans des écoles où l'enseignement est dispensé dans la langue basque. En Espagne, il existe des écoles entièrement basques, ainsi que des programmes d'enseignement bilingues.
•
• Histoire de la langue : Le breton est une langue celtique appartenant au groupe des langues brittoniques. Il trouve ses racines dans les migrations celtes en Bretagne, une région de l'ouest de la France. La langue bretonne a une histoire riche et ancienne, remontant à plusieurs siècles.
• Origine de la langue : Le breton est issu du brittonique, une langue celtique insulaire qui était parlée dans les îles britanniques avant l'arrivée des Angles, des Saxons et des Jutes.
• Nombre de locuteurs : Le nombre exact de locuteurs de breton est difficile à estimer, mais on estime qu'il y a environ 200 000 à 300 000 locuteurs en Bretagne.
• Où la parle-t-on en France : Le breton est principalement parlé en Bretagne, dans les départements des Côtes-d'Armor, du Finistère, du Morbihan et de l'Ille-et-Vilaine. Il est également parlé dans certaines parties de Loire-Atlantique, en particulier dans la région historique de la Loire-Inférieure.
• Menacée ou non : Le breton est considéré comme une langue en danger, en raison de la diminution du nombre de locuteurs. Cependant, il y a eu des efforts de revitalisation et de promotion de la langue ces dernières années, notamment à travers l'éducation bilingue et la promotion culturelle.
• Enseignée à l'école : Le breton est enseigné dans certaines écoles primaires et secondaires en Bretagne, notamment dans le cadre de programmes d'immersion bilingue où une partie de l'enseignement est dispensée en breton. Il est également proposé comme matière optionnelle dans certaines écoles. Des initiatives ont été prises pour renforcer son enseignement et sa présence dans le système éducatif.
•
Histoire de la langue : L'alsacien est une langue germanique faisant partie du groupe des langues germaniques supérieures. Son histoire remonte au Haut Moyen Âge, lorsque la région de l'Alsace était habitée par des tribus germaniques. Au fil des siècles, l'alsacien a été influencé par le français.
• Origine de la langue : L'alsacien trouve ses racines dans les dialectes germaniques qui étaient parlés dans la région depuis des siècles. Il est étroitement lié aux dialectes alémaniques du sud-ouest de l'Allemagne et de la Suisse.
• Nombre de locuteurs : Le nombre exact de locuteurs d'alsacien est difficile à estimer, mais on estime qu'il y a environ 1,5 à 2 millions de locuteurs en Alsace .
• Où la parle-t-on en France : L'alsacien est principalement parlé en Alsace. Il est également parlé dans certaines parties de la région voisine de Lorraine.
• Menacée ou non : L'alsacien est considéré comme une langue en danger en raison de la diminution du nombre de locuteurs. Cependant, il existe des efforts pour préserver et promouvoir la langue, notamment à travers l'enseignement bilingue et la promotion de la culture alsacienne. Cependant, l’Alsacien reste la langue régionale la plus parlé.
• Enseignée à l'école : L'alsacien est enseigné dans certaines écoles primaires et secondaires en Alsace, notamment dans le cadre de programmes d'enseignement bilingue où une partie de l'enseignement est dispensée en alsacien. Il est également proposé comme matière optionnelle dans certaines écoles. Des initiatives ont été prises pour renforcer son enseignement et sa présence dans le système éducatif.
•
Histoire de la langue : Le corse est une langue romane appartenant au groupe italo-roman. Il a émergé à partir du latin vulgaire et a été influencé par diverses langues méditerranéennes, notamment le latin, le toscan, le génois et le provençal. Le corse a une histoire riche, avec une tradition littéraire remontant au Moyen Âge.
• Origine de la langue : Le corse trouve ses origines dans les dialectes italiens parlés en Toscane et en Ligurie. Au fil du temps, ces dialectes ont évolué pour devenir distincts et former la langue corse telle qu'elle est parlée aujourd'hui.
• Nombre de locuteurs : Le nombre exact de locuteurs de corse est difficile à estimer, mais on estime qu'il y a environ 100 000 à 150 000 locuteurs en Corse.
• Où la parle-t-on en France : Le corse est parlé en sur l’ile de Corse.
• Menacée ou non : Le corse est considéré comme une langue en danger en raison de la diminution du nombre de locuteurs. Cependant, il existe des efforts pour préserver et promouvoir la langue, notamment à travers l'enseignement bilingue et la promotion de la culture corse.
• Enseignée à l'école : Le corse est enseigné dans certaines écoles primaires et secondaires en Corse, notamment dans le cadre de programmes d'enseignement bilingue où une partie de l'enseignement est dispensée en corse. Il est également proposé comme matière optionnelle dans certaines écoles. Des initiatives ont été prises pour renforcer son enseignement et sa présence dans le système éducatif.
En conclusion, nous pouvons dire que les différentes langues régionales sont des marqueurs historiques de la France, et la préservation de celles-ci est nécessaire. Cependant, il ne faut pas non plus les considérer excessivement comme certains pays le font, comme l’Espagne, car il est important de rappeler que la France est un pays indivisible où le français est et doit être la seule langue parlée par toute la population du territoire. La préservation des langues régionales est un combat culturel important, mais il ne faut pas que ce combat se transforme en volonté régionaliste.